Keine exakte Übersetzung gefunden für ثابت الوقت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ثابت الوقت

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Estás creando una línea de tiempo fija.
    أنت تخلقين وقت ثابت
  • Ha estado estable todo el rato. Porque estaba diciendo la verdad.
    لقد كانت ثابتة طوال الوقت - لأننى كنت أقول الحقيقة -
  • Hola. El Estable Ray, como siempre.
    مهلا. راي ثابت، من أي وقت مضى.
  • Allí, encontraríamos un lugar Donde la realidad se descompone y el tiempo permanece detenido.
    هناك تجد مكاناً فيه الواقعية متعطلة والوقت ثابت
  • Benny... así que necesito que este quieta por unos minutos
    ولهذا أريدها أن تبقى ثابتة لبرهة من الوقت
  • No sabes cuánto tiempo más estaremos estables aquí.
    لا نعلم لكم من الوقت سنبقى ثابتين هنا
  • No sabemos cuánto tiempo vamos a ser estable aquí­.
    لا نعلم لكم من الوقت سنبقى ثابتين هنا
  • La Comisión Consultiva no estaba convencida de que la prestación de “servicios de protocolo adecuados” requiriera actualmente la creación de un puesto adicional a tiempo completo.
    واللجنة الاستشارية لم تقتنع بأن توفير ''خدمات مراسم ملائمة`` يتطلب إنشاء وظيفة إضافية ثابتة في الوقت الراهن تخصص لهذا الغرض.
  • Ese enfoque es decisivo para garantizar la prestación a los Estados Miembros de servicios profesionales, coherentes y oportunos.
    ولهذا النهج دور حاسم في كفالة تقديم الخدمات إلى الدول الأعضاء على نحو مهني وثابت وفي الوقت المناسب.
  • Es poco probable que los factores expuestos en el párrafo 1 supra permanezcan estáticos en el tiempo, por lo que el plan de aplicación tendrá que actualizarse para tener en cuenta los cambios.
    من المستبعد أن تظل العوامل المحددة في الفقرة 1 ثابتة بمرور الوقت، وسوف تحتاج خطة التنفيذ إلى تحديث لتعكس التغييرات.